Colors Of Happiness (tradução)

Original

Yui Makino

Compositor: Yuji Hamasaki

Parece que o sol da manhã está lutando para respirar
Em um céu completamente gelado
Algo tão natural
Mas de alguma forma triste e maravilhoso

Todos os dias, você está procurando
Por uma luz que brilhará amanhã

As cores da felicidade que todos buscamos

Lutando contra a adversidade
A gentileza que obtive
Foi mais bonita

Eu estava envolto em sombras de tristeza

Quão fácil seria as coisas
Se eu pudesse simplesmente fechar meus olhos e descansar meus pensamentos?
Eu sou o único a deixar-me sozinho

Quando um vento suave
Traz crepúsculo
A superfície da água brilha e balança
As ondas de lembrança começam a fluir

Todos os dias, continuo orando
Espero que o lugar que você chegar
Seja o mundo que você desejou

Eu acredito que o que estou fazendo está certo
Mas meus sentimentos me fazem questionar
Eu estava vagando, procurando
Por um futuro que me traga a paz acima de tudo
Com que frequência eu poderia sorrir
Se eu pudesse voltar e escolher uma resposta incerta, mas correta?
Você é quem me liberta

Mas eu já sabia
Que nossas pequenas diferenças
Era o mais bonito
Quanto mais forte posso me tornar
Se eu simplesmente aceitar as cores que sinto
Avançando enquanto busco o futuro?

As cores da felicidade tornam-se um arco-íris